Climb to the ancient Zapotec capital of Monte Albán — a UNESCO World Heritage site perched on a mountain ridge above Oaxaca, with sweeping views of the valley below.